Предыдущая Следующая
Респондент 6: З самого початку експортували зерно, потім буряки, наступне що? Яблука з Польщі. Люди залишилися.
Респондент 5: Якщо так подивитися, то постає питання: чому тільки одне речення не так, як сприймає...
Модератор интервью: Ми не аналізуємо це. Експорт – українська пропозиція. Ви побачили ось це, експорт – українська пропозиція. Ось які думки у вас виникають?
Респондент 5: Це одне і те ж саме, просто іншими словами. Яка тут альтернатива? Експорт українця, не так якось залякующе воно звучить, воно абсолютно звучить так, звертає увагу, як торгівля людьми на вас вже чекає ... Тут більш просто серйозно.
Респондент 7: Там була команда запропонувати щось з ринку. А тут, якщо офіційна пропозиція, пропонується як резервуар, про те, як продають самих людей. Тобто людей прирівнюють до товару.
Респондент 5: Так. А експорт вживання, якби людина з сторони дивиться, це вже людина дійсно, яка...
Респондент 7: Це вже дійсно принижує гідність.
Модератор интервью: А такий заголовок зразу не наштовхує, що це йде про людей?
Респондент 5: Так. Саме це я мав на увазі. Я лічно би не сказав, я їду в Португалію на заробітки, іду до поїзда на вокзал, там продаються анкети ці, я так глянув: експорт – українська пропозиція, що хочуть? Що це значить? Чо зразу про мене це? Так як беру газету... (розрив запису)...
Модератор интервью: Так, подобаєтсья чи ні така фраза?
Респондент 5: Тут не про людину, тут більше про державу.
Респондент 7: Складає погоду, може, в деяких випадках, но не сказав би так, що приводить до довіри, і так само до про за кордон, що продавати мішками...
Респондент 5: Якщо на Україні... Але щось дасть. Українська пропозиція.
Респондент 5: Тих пропозицій, щось таке, що українська земля там висуває свою пропозицію.
Респондент 3: Ми за це і говоримо.
Респондент 5: А то, що це буде якось про людей щось, то просто навіть і такої думки в мене, наприклад, нема, що це про людей говориться. Якщо би там ще написали, що це люди, там людей нема ніяк.
Респондент 7: Та людина навіть, яка їде за кордон, наприклад, ми говоримо про тих людей, хто буде це читати. І якщо вона таке прочитає, просто це, звичайно, принизить її і вона, як я думаю, задумається, звичайно, це все-таки щось таке є. Експорт. Але по суті, якщо говорити про цю проблему, що ми говоримо про торгівлю людьми і так далі, в принципі, до людей не прирівнюють таке слово, як експорт, але якщо є рабство, як тут вжито воно, тобто людина десь, я думаю, задумається над тим, що дійсно, що ми тут можемо, в принципі. Якщо ми тут говоримо такі речі, що раби і торгівля, ось тут експорт, не знаю, ось таке. Я думаю просто, що людина може образитися на таке, але з другої сторони, може, краще задуматися, що вона така. Предыдущая Следующая |